corner shop

The foxy gentleman is seen perusing the aisles of a corner shop.

照片中，这位狐狸先生走过街角小店的过道。

Do you a) grab your wallet and head to the corner shop, or b) fire up the oven and make your own?

你会a）拿出钱包去街角的商店，还是b）打开烤箱自己制作？

Wayne is always nipping down to the corner shop for him

韦恩总是一溜烟跑到街角商店找他。

Our little corner shop is no longer a paying concern, ie is no longer profitable.

我们这个街头小店已赚不到钱了。

Wayne is always nipping down to the corner shop for him.

韦恩总是一溜烟跑到街角商店找他。

Our little corner shop is no longer a paying concern , ie is no longer profitable.

我们这个街头小店已赚不到钱了.

She went to buy milk in the corner shop.

她去一家街头小店买牛奶了.

We prefer the small corner shop to the large supermarket.

与大型超级市场相比,我们更喜欢那家拐角小商店.

So, it might be starting off with the guy that runs the corner shop.

所以，可以从你经常去的商店开始。

You can buy string, glue, paper-clips and suchlike items at the corner shop.

在街角小店里可以买到细绳、胶水、回形针之类的东西。

Samsung Electronics is certainly no corner shop. It continues to dominate the country's corporate landscape to an uncomfortable degree.

三星电子当然不是街角小店，它在韩国企业界依然独占鳌头，简直叫人心里不平。

You can buy string, glue, paper-clips and suchlike ( items ) at the corner shop.

在街角小店里可以买到细绳 、 胶水 、 回形针 之类的东西.

I had a letter from the people who used to own the corner shop.

我收到从前街角那家商店的老板寄来的一封信.

I bought a pack of green tea in the corner shop.

我在住宅区附近的小卖铺买了一包绿茶.

The supermarket might be cheap but corner shop is handier.

超市或许价格便宜些,但小店买东西更方便.

You get a much bigger choice of things at a supermarket than you do at the local corner shop.

你在超市比在当地街头小店购物选择的范围大得多。

The corner shop owner knew who liked a particular brand of jam and kept it in stock for them.

街角小店的店主知道哪些顾客喜欢某个特定品牌的果酱，因此会为他们留一些货。

Susan has been the owner of the corner shop for the last 10 years.

10年来,苏珊一直经营着一家街头小店.

He sees government finances as akin to those of a corner shop whose outgoings must not exceed its incomings – the difference being that cost-cutting by the shopkeeper is unlikely to affect the prosperity of his customers.

在他看来，政府就像某个街角小商店一样，支出绝不能超过收入。二者的区别就在于，商店老板削减成本，不大可能会影响顾客们的荷包。

You can buy string, glue, paper-clips and suchlike at the corner shop.

在街角小店里可以买到细绳 、 胶水 、 回形针之类的东西.

A particular kind of walking. Not the distance between porch and corner shop. But a more aimless pursuit.

一种特殊的行走方式，不是从家门口走到街角的商店，而是一种漫无目的的行动。

She rarely ventured outside, except when she went to stock up on groceries at the corner shop.

她很难得冒险外出，除非要去街角商店置办食品杂货。

He's gone down to the corner shop to get some milk.

他到街角的那家商店去买牛奶。

If you go around the bend, you'll see a corner shop at the local school.

你转过弯, 就会看到当地学校的小商店了.

As you arrive, try the Sangria, available 24 hours a day at many a corner shop.

当你到达以后, 尝尝桑格利亚汽酒,这种酒在每个小店都24小时供应.

The corner shop is convenient if you forget to get something in town, although you pay through the nose for anything you buy there.

如果你在镇上忘了买什么，在这个拐角商店里可非常方便地买到，不过价钱要贵很多。

I have a letter from the people who used to own the corner shop.

我收到从前街角那家商店的老板寄来的一封信。

These are not luxury items. You can find them in any corner shop.

这些并非奢侈品，在任何一个街角小店都能发现它们的身影。

I'll just pop my coat on and go to the corner shop.

我很快地穿上外套，前往那拐角上的商店。

On the other hand, the corner shop saw a decline in customers.

另一方面, 角店的顾客日益减少.